کد مطلب:231364 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:202
ترجمه
عبدالعزیز گوید: از امام علیه السلام پرسیدم كه: معنی نسیان خدا در آیه شریفه - ألمنافقون و المنافقات ... نسوا الله فنسیهم إن المنافقین هم الفاسقون 67:9 چیست؟ إمام فرمود: خداوند تبارك و تعالی هرگز نسیان و سهو نمیكند، آیا نشنیده ای كه او میفرماید: و ما نتنزل إلا بأمر ربك له ما بین أیدینا و ما خلفنا و ما بین ذلك و ما كان ربك نسیا- 64:19 - أهل بهشت گویند : ما نزول در بهشت
[ صفحه 114]
نمیكنیم مگر بسبب فرمان خداوند تو، و برای او باشد آنچه در پیشروی ما است و آنچه در پشت سر و آنچه فیما بین آنها است، و هرگز پروردگار تو فراموش كار نیست. و خداوند مجازات میدهد كسیرا كه فراموش میكند او و لقاء او را، بفراموش كردن او خود را، چنانكه میفرماید - و لا تكونوا كالذین نسوا الله فانسیهم أنفسهم. و باز میفرماید - فالیوم ننسیهم كما نسوا لقاء یومهم هذا - یعنی ترك میكنیم آنانرا چنانچه آنان ترك كردند استعداد لقاء را.
[ صفحه 114]
نمیكنیم مگر بسبب فرمان خداوند تو، و برای او باشد آنچه در پیشروی ما است و آنچه در پشت سر و آنچه فیما بین آنها است، و هرگز پروردگار تو فراموش كار نیست. و خداوند مجازات میدهد كسیرا كه فراموش میكند او و لقاء او را، بفراموش كردن او خود را، چنانكه میفرماید - و لا تكونوا كالذین نسوا الله فانسیهم أنفسهم. و باز میفرماید - فالیوم ننسیهم كما نسوا لقاء یومهم هذا - یعنی ترك میكنیم آنانرا چنانچه آنان ترك كردند استعداد لقاء را.